christchurch(Christchurch翻译)

可可可可 -60秒前 92 阅读

本文目录一览:

为何克莱斯特彻奇由叫基督城

是这个城市的标志。(这也是为什么这个城市叫做Christchurch了,church就是教堂的意思)。所以才有基督城的这种翻译。

如果按发音来读,可以读为:克赖斯特彻奇。由于早期的移民多数是英国人,市区历史性的建筑都具有英国维多利亚时代的特色。英国人也以“英国之外,最像英国的城市”给了基督城一个崭新的定义。

这个城市的正式名称克赖斯特彻奇(christchurch),是根据牛津大学基督堂学院而来。对于我这个“洋文”盲来讲,既绕口又难记,所以牢牢记得它的另一个译名:基督城。

克赖斯特彻奇(英语:Christchurch,又译基督城、基督堂市)是新西兰第三大城市和南岛第一大城。克赖斯特彻奇市名是根据牛津大学基督堂学院而来。此地区毛利名为tautahi,意为“毛利酋长Tautahi 的”。

克赖斯特彻奇(基督城)克赖斯特彻奇港位于蔚为壮观的多塞特郡(Dorset)海岸上,港口边坐落着风景秀丽、历史悠久的海滨集镇——克赖斯特彻奇,其中包括滨海海克利夫和可爱的渔村穆德福德。

基督城,英文名christchurch,直译应当是“基督教会”,央视一般翻译为“克里斯特切奇”,位于新西兰南岛东岸,又名“花园之城”,是新西兰第三大城市,新西兰南岛最大的城市。

christchurch(Christchurch翻译)

克里斯特彻奇为什么又叫基督城

由于当初前来建设该教堂的人士多是英国牛津大学的基督教会出身,因此为这座城市取名为“基督城”。

克里斯特彻奇(Christchurch),华人简称为基督城,位于新西兰南岛东岸,新西兰第三大城市,仅次于奥克兰和惠灵顿,是新西兰的“花园之城”,也是新西兰南岛最大的城市。克里斯特彻奇人口约35万,地势平坦。

位于南岛中部广阔平坦的肯特贝利平原,气候温和干燥。独特的地理气候条件使克赖斯特彻奇郁郁葱葱,鸟语花香,有花园城市之称。克赖斯特彻奇是著名国际友人路易艾黎的故乡,也是新西兰第一个与中国建立友好省市关系的城市。

克赖斯特彻奇又称基督城(大洋洲新西兰)基督城位于新西兰南岛东岸,又名“花园之城”,新西兰南岛最大的城市。是仅次于最大城市奥克兰、首都惠灵顿的新西兰第3大城市,也是新西兰除奥克兰以外、来往世界各地的第二大门户。

基督城英文

基督城,英文名christchurch,直译应当是“基督教会”,央视一般翻译为“克里斯特切奇”,位于新西兰南岛东岸,又名“花园之城”,是新西兰第三大城市,新西兰南岛最大的城市。

看看这个城市的英文名你就知道了。Christchurch,克里斯特彻奇只是这个城市的音译而已。chrish,众所周知就是基督或耶稣像的意思,并且基督城市中心是一座大教堂(也就是基督城的地标——教堂广场),是这个城市的标志。

年2月22日中午12时51分,新西兰第二大城市克莱斯特彻奇发生里氏3级强烈地震,震源深度距离地表仅有4公里。新西兰警方表示,地震共造成182人遇难,成为新西兰80年来死伤最为惨重的地震。

基督城是什么?

Christchurch(基督城)有多义,一般指新西兰第三大城(南岛第一大城);市名因牛津大学基督堂学院而来。

基督城位于新西兰南岛东岸,又名“花园之城”,人口34万,是新西兰第三大城市,新西兰南岛最大的城市。

基督城是南岛的中心城市,要去到南岛所有的小城市在这里都能找到交通工具。这里被喻为除了英格兰最像英格兰的城市。一条雅芳河贯穿了整个基督城。在一个宁静的下午,划一条橡皮艇荡舟雅芳河,就可以享受到一段幽静的时光。

christchurch是哪里

1、基督城,英文名christchurch,直译应当是“基督教会”,央视一般翻译为“克里斯特切奇”,位于新西兰南岛东岸,又名“花园之城”,是新西兰第三大城市,新西兰南岛最大的城市。

2、christchurch 基督城位于新西兰南岛东岸,又名“花园之城”,人口34万,是新西兰第三大城市,新西兰南岛最大的城市。

3、克里斯特彻奇(Christchurch),华人简称为基督城,位于新西兰南岛东岸,新西兰第三大城市,仅次于奥克兰和惠灵顿,是新西兰的“花园之城”,也是新西兰南岛最大的城市。克里斯特彻奇人口约35万,地势平坦。

The End
上一篇 下一篇

相关阅读